ハーモニーに取り付けられたラファエロ

飛行4日目、国際宇宙ステーション（ISS）では、米国中部夏時間7月11日午前5時45分（日本時間7月11日午後7時45分）、「ラファエロ」（多目的補給モジュール2）が「ハーモニー」（第2結合部）の下側（地球側）に取り付けられました。ISS第28次長期滞在クルーの古川聡宇宙飛行士は、ラファエロとハーモニーを結合させる共通結合機構（Common Berthing Mechanism: CBM）の操作を担当しました。

その後、ラファエロが起動され、7月11日午前11時10分（同7月12日午前1時10分）にラファエロのハッチが開放されて、クルーがラファエロに入室しました。入室後、クルーはラファエロ内に搭載された物資の移送作業を開始しました。そのほか、飛行5日目の船外活動に向けた準備などが行われました。

STS-135 NASAステータスレポート#07

NASA発行のレポートの仮訳です。

飛行4日目ハイライト（ラファエロの取付け）

飛行4日目のハイライトをご覧いただけます。

飛行5日目、7月12日午前7時44分（同7月12日午後9時44分）から、船外活動が行われる予定です。本ミッションでは、ISS第28次長期滞在クルーのロナルド・ギャレン、マイケル・フォッサム両宇宙飛行士の2名が船外活動を担当します。また、古川宇宙飛行士が船外活動ユニット（Extravehicular Mobility Unit: EMU）の装着補助などの支援作業を担当します。

船外活動では、船外保管プラットフォーム2（External Stowage Platform 2: ESP-2）に保管されている故障したポンプモジュール（Pump Module: PM）の回収や、ロボットによる燃料補給ミッション（Robotic Refueling Mission: RRM）実験装置を「デクスター」（特殊目的ロボットアーム）の改良型の軌道上交換ユニット仮置き場（Enhanced ORU Temporary Platform: EOTP）に仮設置する作業などが行われる予定です。

STS-135 NASAステータスレポート#08

NASA発行のレポートの仮訳です。

船外活動

ISSに入室し、ISS第28次長期滞在クルーに迎え入れられるアトランティス号のクルー

飛行2日目、スペースシャトル「アトランティス号」では、スペースシャトルのロボットアーム（Shuttle Remote Manipulator System: SRMS）とセンサ付き検査用延長ブーム（Orbiter Boom Sensor System: OBSS）を使用した機体の損傷点検や、飛行3日目の国際宇宙ステーション（ISS）へのドッキングに向けた準備などが行われました。

STS-135 NASAステータスレポート#03

STS-135 NASAステータスレポート#04

NASA発行のレポートの仮訳です。

飛行2日目ハイライト（機体の熱防護システムの検査）

飛行2日目のハイライトをご覧いただけます。

飛行3日目、アトランティス号は、米国中部夏時間7月10日午前10時07分（日本時間7月11日午前0時07分）にISSへドッキングしました。ドッキング後、7月10日午前11時47分（同7月11日午前1時47分）にISSとアトランティス号間のハッチが開かれ、アトランティス号のクルーがISSに入室しました。

クルーの入室後には、飛行4日目に「ラファエロ」（多目的補給モジュール2）をアトランティス号のペイロードベイ（貨物室）から取り出す際に、ペイロードベイ（貨物室）右舷に取り付けられているOBSSと干渉しないよう、OBSSを取り外しておく作業が行われました。この作業におけるISSのロボットアーム（Space Station Remote Manipulator System: SSRMS）の操作は、ISS第28次長期滞在クルーのロナルド・ギャレン、古川聡両宇宙飛行士が担当しました。

STS-135 NASAステータスレポート#05

STS-135 NASAステータスレポート#06

NASA発行のレポートの仮訳です。

飛行3日目ハイライト（ISSへのドッキング）

飛行3日目のハイライトをご覧いただけます。

飛行4日目には、「ラファエロ」（多目的補給モジュール2）を「ハーモニー」（第2結合部）の下側（地球側）に取り付けます。そして、ラファエロを起動後、クルーが入室し、物資の移送作業を開始します。そのほか、飛行5日目の船外活動に向けた準備などが行われる予定です。

アトランティス号の打上げ

スペースシャトル「アトランティス号」は、米国東部夏時間7月8日午前11時29分（日本時間7月9日午前0時29分）に、NASAケネディ宇宙センター（KSC）から打ち上げられました。本ミッションで最後となるアトランティス号の打上げは、今回で33回目、スペースシャトルの打上げとしては、135回目となりました。

当初、アトランティス号は7月8日午前11時26分（同7月9日午前0時26分）に打ち上げられる予定でしたが、打上げ31秒前の時点で、外部燃料タンク（External Tank: ET）頂部の酸素ガス・ベントアーム（Beanie Cap）の格納を確認するため、打上げに向けたカウントダウンが一時的に停止されました。その後、格納状態に問題のないことが確認されたため、打上げに向けたカウントダウンが再開され、アトランティス号は7月8日午前11時29分（同7月9日午前0時29分）に打ち上げられました。

STS-135 NASAステータスレポート#01

NASA発行のレポートの仮訳です。

飛行1日目ハイライト（打上げ）

飛行1日目のハイライトをご覧いただけます。

飛行2日目、アトランティス号のクルーは、スペースシャトルのロボットアーム（Shuttle Remote Manipulator System: SRMS）とセンサ付き検査用延長ブーム（Orbiter Boom Sensor System: OBSS）を使用した熱防護システム（Thermal Protection System: TPS）の損傷点検や、飛行3日目のドッキングに向けた準備などを行う予定です。

STS-135 NASAステータスレポート#02

NASA発行のレポートの仮訳です。

飛行3日目、アトランティス号は、米国中部夏時間7月10日午前10時06分頃（日本時間7月11日午前0時06分頃）に国際宇宙ステーション（ISS）へドッキングする予定です。

STS-135ミッションクルー

NASAケネディ宇宙センター（KSC）では、STS-135（ULF7）ミッションに向けて、スペースシャトル「アトランティス号」の打上げ準備が進められています。

米国時間6月28日に開催された飛行準備審査会（Flight Readiness Review: FRR）において、STS-135ミッションの打上げを米国東部夏時間7月8日午前11時26分（日本時間7月9日午前0時26分）に実施することが、正式に決定されました。