ISSサイト内で JAXA全体で

国際宇宙ステーション

STS-135 NASAステータスレポート#08

« STS-135-07 | 一覧 | STS-135-09 »

2011年7月12日(火) 午前2時00分（米国中部夏時間）
2011年7月12日(火) 午後4時00分（日本時間）

本日、クルーは今回のSTS-135ミッション中、一度のみの船外活動を行うとともに、国際宇宙ステーション（ISS）内外で物資の移送作業を行う予定です。

スペースシャトル「アトランティス号」のクルーは、マシュー・ウェストの“More”という曲で米国中部夏時間7月12日午前1時59分（日本時間7月12日午後3時59分）に起床しました。この曲はミッションスペシャリスト（搭乗運用技術者：MS）のレックス・ウォルハイムのためにかけられました。

本日、ウォルハイムは船内から第28次長期滞在クルーのフライトエンジニアであるマイケル・フォッサムとロナルド・ギャレンによる船外活動を指揮します。ギャレンは、2010年に故障したポンプモジュール（Pump Module: PM）をスペースシャトルのペイロードベイ（貨物室）に回収します。PMは、今年初めのSTS-133ミッション中に、一時保管場所である船外保管プラットフォーム2（External Stowage Platform： ESP-2）に移動されていました。これを地上に持ち帰ることにより、技術者が故障原因の詳細調査を行い、スペア品として使用できるよう修理することができます。

フォッサムとギャレンはまた、ロボットによる燃料補給ミッション（Robotic Refueling Mission: RRM）実験装置を、「デクスター」（特殊目的ロボットアーム）のプラットフォーム（予備品の仮置き場）に設置する予定です。RRMは、ロボットによる燃料補給や衛星の修理に必要な道具や技術、技法の試験を軌道上で行います。

船外活動は米国中部夏時間7月12日午前7時44分（同日本時間7月12日午後9時44分）に開始され、6時間30分の間行われる予定です。

一方、ISSでは、スペースシャトルのクルー全員とISSのクルーの多くが、ISSに結合された「ラファエロ」（多目的補給モジュール2）から物資を運び出す作業を行う予定です。ラファエロは9,400ポンド（約4,263kg）もの物資をISSに届けました。これらはすべて運び出され、代わりに5,700ポンド（約2,585kg）もの不要品や使用済みの装置を持ち帰ります。

次回のSTS-135ミッションステータスレポートは、クルーの１日の終了時、または新規イベントがあれば発行します。クルーは7月12日午後6時（同7月13日午前8時）前に就寝予定です。

出典：STS-135 MCC Status Report #08（NASA）

*併記の無い限り日時はすべて米国日時とします。