星出宇宙飛行士、小型衛星放出機構（J-SSOD）を設置（2012年9月24日）

「きぼう」のエアロックでの作業状況を撮影する星出宇宙飛行士（9月21日）（出典：JAXA/NASA）

9月21日、星出宇宙飛行士は、「きぼう」日本実験棟のエアロックの親アーム先端取付型実験プラットフォーム（Multi-Purpose Experiment Platform: MPEP）に小型衛星放出機構（JEM Small Satellite Orbital Deployer: J-SSOD）を取り付け、地上管制チームによる点検のため、ロボットアームの操作卓（Robotic Manipulator System）とJ-SSODのケーブルをつなげ、J-SSODの電源を入れました。

点検が修了すると、J-SSODの固定カバーを外して多層断熱材（Multi-Layer Insulation）を取り付け、エアロックの内側のハッチを閉じました。小型衛星の放出は、9月28日午前0時ごろに行われる予定です。

小型衛星放出ミッション

また、「きぼう」の文化・人文社会科学利用（Education Payload Observation: EPO）「手に取る宇宙」のキットを取り出して準備を行いました。この実験の一部として、ビデオメッセージ撮影を行い、映像を地上に送信しました。

手に取る宇宙～message in a bottle～[PDF: 218KB]

国際宇宙ステーション（ISS）のメンテナンス業務としては、水再生システム（Water Recovery System: WRS）の定期点検を行ったほか、「トランクウィリティー」（第3結合部）にある低温ループ（Low Temperature Loop: LTL）の流量を調節するバルブの確認作業を行いました。

その他、欧州補給機（Automated Transfer Vehicle: ATV）3号機、「エドアルド・アマルディ」のISSからの分離に備えて必要な装置や道具を集めました。

9月22日は、通常土曜日に行われる清掃作業などのほか、「デスティニー」（米国実験棟）にあるEXPRESSラックの商用バイオプロセッシング装置（Commercial Generic Bioprocessing Apparatus：CGBA）4および5の通気口のマフラーの清掃に重点を置いた定期メンテナンスを行いました。

9月23日は、ISS内における微生物のバイオフィルム（菌膜）の成長を調べるNASAの実験（eValuatIon And monitoring of microBiofiLms insidE International Space Station: VIABLE_ISS）を行う予定であるため、軌道上訓練を行いました。

断りの無い限り、日時はISSでの時間（世界標準時 （日本時間-9時間））です。

≫最新情報へ戻る