ISSサイト内で JAXA全体で

国際宇宙ステーション

STS-135 NASAステータスレポート#07

« STS-135-06 | 一覧 | STS-135-08 »

2011年7月11日(月) 午後4時30分（米国中部夏時間）
2011年7月12日(火) 午前6時30分（日本時間）

7月11日の早朝、スペースシャトル「アトランティス号」のクルーは、スペースシャトルのペイロードベイ（貨物室）から「ラファエロ」（多目的補給モジュール2）を国際宇宙ステーション（ISS）の「ハーモニー」（第2結合部）の下側（地球側）に移動させました。

パイロットのダグラス・ハーリーとミッションスペシャリスト（搭乗運用技術者：MS）のサンドラ・マグナスは、ISSのロボットアーム（Space Station Remote Manipulator System: SSRMS）を操作し、ラファエロを移動させました。ラファエロのISSへの結合作業は米国中部夏時間7月11日午前5時45分（日本時間7月11日午後7時45分）を少々過ぎたころ完了しました。

リークチェック（気密点検）を行った後、正午前にラファエロとISSの間のハッチが開かれました。ラファエロに搭載されていた9,400ポンド（約4,264kg）以上もの供給品や装置を降ろす作業は7月12日の早朝から開始される予定です。

荷降ろしが行われた後、ラファエロにはISSで不要となった5,666ポンド（約2,570kg）もの装置や不要品が積み込まれます。ラファエロをハーモニーの結合部からアトランティス号のペイロードベイ（貨物室）へ戻す作業は7月18日の予定で、ふたつの宇宙機のクルーがお別れを言い、ハッチを閉じる数時間前になります。アトランティス号は7月18日午後11時56分（同7月19日午後1時56分）にISSから分離する予定です。

7月11日の午後、ミッションマネージャは、アトランティス号のISSでの滞在は1日延長される予定だと述べました。アトランティス号のNASAケネディ宇宙センター（KSC）への最初の着陸機会は7月21日午前4時56分（同7月21日午後6時56分）となります。これまでの着陸予定日は7月20日でしたが、節電を行うことで燃料電池で使用する消耗品を減らすことにより、滞在の延長が可能となりました。

マネージャはまた、7月9日の点検作業により、アトランティス号の耐熱シールドの更なる詳細点検は不要と決定しました。アトランティス号がISSから分離した後、通常の後期点検で帰還に問題ないか確認する予定です。

本日予定されていたクルーの他の活動は、引き続きスペースシャトルのミッドデッキとISS間の荷物の移動です。アトランティス号は、2,300ポンド（約1,043kg）に及ぶ実験材料、装置、供給品をミッドデッキのロッカーに搭載し、ISSに輸送しました。

4人のスペースシャトルのクルーとISSのフライトエンジニアのロナルド・ギャレン、マイケル・フォッサム、古川聡が集まり、7月12日の船外活動の手順についておよそ1時間をかけて確認しました。2008年6月のSTS-124ミッション期間中、ともに3回の船外活動を経験したギャレンとフォッサムは、7月12日午前7時45分（同7月12日午後9時45分）に「クエスト」（エアロック）を出て、6.5時間に渡る船外活動を行う予定です。

主な船外活動の内容は、1,400ポンド（約635kg）の故障したポンプモジュール（Pump Module: PM）を取り外し、地上に持ち帰るためスペースシャトルのペイロードベイ（貨物室）に設置するほか、ロボットによる燃料補給ミッション（Robotic Refueling Mission: RRM）実験装置の設置や、材料曝露実験装置の設置を行う予定です。

次回のSTS-135ミッションステータスレポートはクルーの起床後、または新規イベントがあれば発行します。クルーは7月12日午前2時（同7月12日午後4時）前に起床予定です。

出典：STS-135 MCC Status Report #07（NASA）

*併記の無い限り日時はすべて米国日時とします。