ISSサイト内で JAXA全体で

国際宇宙ステーション

STS-131 NASAステータスレポート#23

« STS-131-22 | 一覧 | STS-131-24 »

2010年4月16日(金) 午前0時30分（米国中部夏時間）
2010年4月16日(金) 午後2時30分（日本時間）

スペースシャトル「ディスカバリー号」のクルーは、本日、「レオナルド」（多目的補給モジュール1）をディスカバリー号のペイロードベイ（貨物室）に収納する作業から開始する予定です。その後、ディスカバリー号の耐熱シールドの最後の点検を実施する予定です。

昨日、レオナルドを国際宇宙ステーション（ISS）の「ハーモニー」（第2結合部）の共通結合機構（Common Berthing Mechanism: CBM）から取り外す作業が遅れたため、ISSとディスカバリー号の両クルーの就寝時刻は計画より遅く開始され、起床時刻が遅くなりました。

クルーは、米国中部夏時間4月16日午前0時21分（日本時間4月16日午後2時21分）に、ミッションスペシャリスト（搭乗運用技術者：MS）のリチャード・マストラキオのためにかけられた、“Theme from Stargate”で起床しました。マストラキオは、自身3回目の宇宙飛行を終えようとしています。

共通結合機構（Common Berthing Mechanism: CBM）の制御装置（Control Panel Assembly: CPA）が作動しなかったために7時間遅れでレオナルドを取り外した後、クルーはレオナルドをディスカバリー号のペイロードベイ（貨物室）上方の停留位置に移動させ、4月15日の夜はそのままにしておきました。MSのステファニー・ウィルソンと山崎直子は、ISSのロボットアーム（Space Station Remote Manipulator System: SSRMS）を操作して、4月16日午前2時26分（同4月16日午後4時26分）にレオナルドをペイロードベイ（貨物室）に収納する予定です。この作業には約1時間かかる予定です。

その後、パイロットのジェームズ・ダットンとMSのドロシー・メカフ・リンデンバーガーとウィルソンは、スペースシャトルのロボットアーム（Shuttle Remote Manipulator System: SRMS）とセンサ付き検査用延長ブーム（Orbiter Boom Sensor System: OBSS）を使用して、ディスカバリー号の耐熱シールドの点検を開始する予定です。

ディスカバリー号は、4月17日午前7時52分（同4月17日午後9時52分）にISSから分離する予定です。

ディスカバリー号のクルーは、4月16日午後3時21分（同4月17日午前5時21分）に就寝する予定です。次回のSTS-131ステータスレポートは、クルーの就寝後、または新規イベントがあれば発行する予定です。

出典：STS-131 MCC Status Report #23（NASA）

*併記の無い限り日時はすべて米国日時とします。