ISSサイト内で JAXA全体で

国際宇宙ステーション

STS-127 NASAステータスレポート#06

« STS-127-05 | 一覧 | STS-127-07 »

2009年7月18日(土) 午前7時00分（米国中部夏時間）
2009年7月18日(土) 午後9時00分（日本時間）

7月18日、国際宇宙ステーション（ISS）に滞在する13人のクルーが連携してロボットアームの作業と船外活動を実施し、「きぼう」日本実験棟の3つ目で最後の構成要素の組立てが行われる予定です。

クルーは7月18日午前6時03分（同7月18日午後8時03分）に、第１回船外活動を担当するデイヴィッド・ウルフのためにかけられたMarc Broussardによる“ホーム”の旋律で目覚めました。ウルフは第20次長期滞在クルーの新たなメンバーとなったティモシー・コプラとともに、ISSの「クエスト」（エアロック）でキャンプアウトを行いながらウェイクアップコールを聞きました。

ミッションスペシャリスト（搭乗運用技術者：MS）の若田光一とスペースシャトル「エンデバー号」のパイロットであるダグラス・ハーリーがロボットアームの作業を開始したのに続いて、7月18日午前6時43分（同7月18日午後8時43分）に船外活動の準備が開始されます。ふたりは午前9時38分（同7月18日午後11時38分）、ISSのロボットアーム（Space Station Remote Manipulator System: SSRMS）で「きぼう」船外実験プラットフォームを把持し、午後0時43分（同7月19日午前2時43分）にスペースシャトルのペイロードベイ（貨物室）から取り出す予定です。午後1時43分（同7月19日午前3時43分）に船外実験プラットフォームをスペースシャトルのロボットアーム（Shuttle Remote Manipulator System: SRMS）に受け渡し、午後2時53分（同7月19日午前4時53分）にSSRMSを取付け作業が可能な位置まで移動させる予定です。午後4時23分（同7月19日午前6時23分）に船外実験プラットフォームをSRMSからSSRMSに受け渡す予定です。その後、午後4時38分（同7月19日午前6時38分）に、SSRMS で「きぼう」船内実験室の取付け位置に船外実験プラットフォームを移動させる予定です。

ウルフとコプラは、7月18日午前10時58分（同7月19日午前0時58分）に6時間30分にわたる船外活動を開始する予定です。ふたりは「きぼう」船内実験室側の船外実験プラットフォーム結合機構（Exposed Facility Berthing Mechanism: EFBM）の断熱カバーの取外し、スペースシャトルの曝露機器輸送用キャリア（ICC-VLD）に電力を供給しているヒータ電力ケーブルの取外し、地球に面した側（ISSトラスの下側）のISSの曝露機器結合システム
（Unpressurized Cargo Carrier Attach System: UCCAS）を特別な工具を使用して展開、「ハーモニー」（第2結合部）と「ユニティ」（第1結合部）の共通結合機構（Common Berthing Mechanism: CBM）の窓カバーの開放、ISSのトラスのペイロード取付けシステム（Payload Attach System: PAS）の展開などの作業を行う予定です。MSのクリストファー・キャシディとトーマス・マーシュバーンは、船内から船外活動の支援を行う予定です。

STS-127ミッションのコマンダーであるマーク・ポランスキーは、ロボットアームによる船外実験プラットフォームの受渡しの支援、水や窒素などの積荷の移送を行う予定です。MSのジュリー・パイエットはロボットアームとカメラの作業を支援する予定です。

第20次長期滞在クルーのコマンダーであるゲナディ・パダルカとフライトエンジニアのマイケル・バラット、ロバート・サースク、ロマン・ロマネンコ、フランク・デヴィンはISSの維持管理と運動を中心に行い、必要があれば船外活動とロボットアームの作業を支援する予定です。

一方、画像解析の専門家とミッションマネージャたちは、エンデバー号の耐熱シールドが良好な状態にあるか評価検討するために、データと写真の分析を続けています。

次回のSTS-127ステータスレポートは、船外活動終了後、または新規イベントがあれば発行する予定です。

出典：STS-127 MCC Status Report #06（NASA）

*併記の無い限り日時はすべて米国日時とします。