Dear Ms. Yamazaki,
Just a quick word to say what an inspiration you are to us all. The difficult training you went through to be able to participate in the mission, the fact that you are a woman, and the excellent outreach work you do are all highly appreciated. Thank you so very much. My daughter in particular is very inspired. I hope this is your dream come true, and wish you a very successful mission.
Sincerely,
Heather in France
こんにちは。このたびは、生還されて何よりです。また、本日は、パレード等ありがとうございました。
自分も、宇宙飛行士になりたいと思って、同じ松戸市出身であるので、すごく尊敬します。
今度は、仕事場でお目にかかれれば、と思います。
投稿者 (Name) : TRY | 2010.05.23 00:23 (JST)
宇宙での任務のご成功と無事のご帰還おめでとうございます。
山崎さんが松戸市民会館のプラネタリウムを見て宇宙に関心を持たれた事を最近になって知り、大変感激いたしました。
実は私は以前プラネタリウムのメーカーに勤めておりまして、松戸の機械を据え付けた記憶があるからです。
客観的に見れば据え付けただけのことでどうということは無いのかもしれませんが、それでもうれしく思います。
現在は児童館で時々プラネタリウムの調整をしたり、月2回の天体観望会のボランティアをしていますが、このことはたいへん励みになります。
これからの更なるご活躍をお祈りいたします。
投稿者 (Name) : 肥田野一夫 | 2010.05.21 18:10 (JST)
はなまる拝見しました。女性の視点からの解説に
宇宙への興味が増しました。
機会があれば又経験談を聞かせてください。
投稿者 (Name) : tabu1 | 2010.05.20 09:29 (JST)
ちょっとこのサイトの趣旨からははずれますがメッセージをお送りします。
私は山崎さんの乗ったシャトルを現地のケネディースペースセンターまで実際に見に行った者です。
初めての見ましたがあの光景は本当に感動でした。
なにより私がより身近に感じられたのは、大地さんのツイッターでのつぶやきでした。ネットを通し刻々と進む打ち上げ準備の状況、何日も前からのさまざまな出来事を伝えて頂いたおかげで、より身近に、同じような気持ちで見れたのは確かでした。
テレビなどでは伝わらないリアルな情報とともに打ち上げを見守りました。
ツイッターを通してご覧になられた方々も、これまでにないような感覚を得たのではないかと思っています。
打ち上げ後の活動の情報が乏しく少々さみしい感じですが、山崎さんご一家に一言、ありがとうとお伝えいたします。夢をありがとう。
これからのご家族のさらなるご活躍を勝手ながら応援いたします。ありがとうございました。
KEI
投稿者 (Name) : KEI☆ | 2010.05.12 22:40 (JST)
よく頑張ったね。
あなたは人間として、とても素敵な人です。
山崎さんを見ていると、私は、アンドレ・ジッドの狭き門という本の話を思いだします。
よく言われている、難しい試験という意味ではなく。
人が難しいと考えていることを成し遂げる難しさの多くは、人が考えていることとは少し違う、という意味を。
何かを成すときには、必ず人には説明できない障害があるはずです。
何かを成すと言うことは、人に言えない全ての障害を乗り越えるという意味、と考えています。
よく、頑張ったね。
世界中の、頑張ろうとしている人に勇気をくれてありがとうね。
おめでとう!
投稿者 (Name) : 地蔵 | 2010.05.01 11:41 (JST)
ミッション大変お疲れ様でした。
宇宙で魂が育ったように
地球のみんなも同様に育つため、
感覚を共有しつつ、場面など表現していただければと思います。
野口さんはまだ宇宙におられるので、
さらに魂の成長を楽しく見させていただきます。
投稿者 (Name) : Koji | 2010.04.25 16:38 (JST)
山崎さん、宇宙(そら)からお帰りなさい。
一日伸びたテラへの帰還で、青い惑星の美しい姿を思う存分、堪能されたのではないでしょうか?
これは、山崎さんの宇宙(そら)での活躍に対するご褒美だと思います。
地上(おか)で十分静養(帰還を心待ちにされていたご家族への感謝を含めて)されてから報告会など開いて頂ければ幸いです。
小生の予想では、山崎さんの報告会では、男女の比率が逆転する可能性大です!!
会場が、華やいだ雰囲気になり、男性陣としては、少し気恥ずかしい感じがするかも知れませんね。
でも、女性の参加者が増えれば、それだけJAXAの知名度がUPしたと喜ぶべき事なんですね。
JAXAの知名度UPに貢献した山崎さん
その、素敵な笑顔にお会い出来る機会が来る事を
心待ちにしています。
投稿者 (Name) : テラ星系住人yasu | 2010.04.24 07:17 (JST)
直子お姉さ~ん☆ゆきだるまちゃんだよん☆お帰りなさ~いo(^-^)oお疲れさまでしたぁo(^-^)o優希ちゃんママ帰って来てホッとして甘えてるかな?優希ちゃんにとって自慢のママo(^-^)o優希ちゃんって世界一しあわせ☆いいなぁ☆直子お姉さん☆ゆきのホントのお姉さんだったらいいのにo(^-^)oゆき☆直子お姉さんに逢いた~い☆優希ちゃんにも☆直子お姉さん☆ゆっくり休んでねぇ☆直子お姉さん☆優希ちゃんだいすきぃ(^o^)/また ヒューストンに行ってみたいなぁo(^-^)oゆきだるまちゃんよりぃ
投稿者 (Name) : ゆきだるまちゃん | 2010.04.22 09:46 (JST)
Dear Ms. Yamazaki,
Just a quick word to say what an inspiration you are to us all. The difficult training you went through to be able to participate in the mission, the fact that you are a woman, and the excellent outreach work you do are all highly appreciated. Thank you so very much. My daughter in particular is very inspired. I hope this is your dream come true, and wish you a very successful mission.
Sincerely,
Heather in France
投稿者 (Name) : Heather | 2010.04.22 01:44 (JST)
前略
無事帰還ご苦労様でした。
ライヴでエンデバーの着陸を見てました。
お疲れ様でした。
投稿者 (Name) : 匿名 (anonymous) | 2010.04.21 21:17 (JST)
Well done on the mission to you and your crew member,
KEEP UP THE GOOD WORK.
投稿者 (Name) : Shafiq | 2010.04.21 19:09 (JST)
山崎直子さん
無事に地球に帰還されたことをお祝い申し上げます。
ほんとによかったです。
20日の夜はNASA TVを見ておりました。
TVを見ていて、たくさんのスタッフの皆さんに支えられていることを実感しました。
もちろん、山崎さん自身が努力されたことが一番ですが、ご家族をはじめとして大勢のみなさんが支えてくださったのですね。
私も一児(といっても、今は大人ですが)の母です。
共働きでした。今は退職しましたが。
女性が仕事を続ける大変さはわかっているつもりです。
山崎さんの宇宙でのお仕事とは比べ物になりませんけど。
これからも、お仕事をがんばってください。
ずっと応援しています。
投稿者 (Name) : 愛知県 ママのママ | 2010.04.21 16:45 (JST)
sushi roll のビデオを微笑ましく見てました、一つ判ったのはご飯の粘着があるから、ばらけずにうまく手巻きができるんだなと関心してました、これなら”ISS Sushi Bar'を開店してもいいかな、将来、宇宙で寿司のチェーンを考えたりしてます。ユニホームはもちろん桜色の小袖、ベストマッチです。
投稿者 (Name) : Kuniy tokyo | 2010.04.21 15:23 (JST)
私は、宇宙に行くことはすごいことだと思います。今まで、たくさん勉強してきたと思います。宇宙でのお仕事、頑張ってください。そして、楽しんでください。
投稿者 (Name) : 星野真衣 | 2010.04.21 14:41 (JST)
僕は、山崎さんと同じ小・中学校出身です。応援しているので、これからも頑張って下さい。
投稿者 (Name) : 匿名 (anonymous) | 2010.04.21 14:40 (JST)
山崎さん、宇宙でのお仕事お疲れ様です。日本人女性で2人目ということですが、無事に最初の作業を終えたと聞きました。将来、宇宙に出て行くことになるかもしれない私たちなので、とても尊敬しています。これからも頑張ってください。
投稿者 (Name) : 匿名 (anonymous) | 2010.04.21 14:39 (JST)
私は、宇宙についてあまりよく知らないけれど、多分宇宙での暮らしはとても大変なものだと思います。慣れない暮らしでつらいこともあるかもしれませんが、宇宙にいる他の宇宙飛行士の方々と一緒に頑張ってください。
投稿者 (Name) : 匿名 (anonymous) | 2010.04.21 14:36 (JST)
私も松戸出身です。身近にこんなにすごい人がいて、ビックリです。宇宙でのお仕事、頑張ってください。
投稿者 (Name) : 匿名 (anonymous) | 2010.04.21 14:35 (JST)
地上とは違い、宇宙ではとても大変なことがたくさんあると思います。しかし、女性として宇宙に行き、すごいミッションをやるなんてすごいと思います。頑張ってください。
投稿者 (Name) : 高橋魁士 | 2010.04.21 14:33 (JST)
どんなことでも体が資本になると思うので、体に気をつけて、宇宙で頑張ってください。
投稿者 (Name) : ILTHBAS | 2010.04.21 14:31 (JST)