ISSサイト内で JAXA全体で

国際宇宙ステーション

STS-131 NASAステータスレポート#25

« STS-131-24 | 一覧 | STS-131-26 »

2010年4月16日(金) 午後11時30分（米国中部夏時間）
2010年4月17日(土) 午後1時30分（日本時間）

スペースシャトル「ディスカバリー号」と国際宇宙ステーション（ISS）のクルーは、4月17日の朝にお別れをして、約6.9トンの補給品と機器を運んだミッションを完了する予定です。本ミッションで運んだ物資には、新しいクルーの個室や、新しいアンモニアタンク（Ammonia Tank Assembly: ATA）、新しいレートジャイロ･アセンブリ（Rate Gyro Assembly: RGA）、および4台の実験ラックが含まれています。

ディスカバリー号のクルーは、米国中部夏時間4月16日午後11時21分（日本時間4月17日午後1時21分）に、ニュースボーイズの“Joy”で起床しました。この曲はパイロットのジェームズ・ダットンのために選曲されました。ダットンは、クルーがISS外部の状態を記録できるように、ディスカバリー号を操縦してISSの周りを1周する予定です。米空軍のテストパイロットとして30機種以上の航空機を操縦してきたダットンにとって、今回が初の宇宙飛行でした。

2機の宇宙機のクルーは4月17日午前4時56分（同4月17日午後6時56分）にお別れの挨拶をして、ハッチを閉じる予定です。ディスカバリー号が離れられるように、ドッキング用のラッチが4月17日午前7時52分（同4月17日午後9時52分）に解放される予定です。その後、ダットンはディスカバリー号を操縦して、400フィート（約122m）離れたところでISSの周りを1周するフライアラウンドを行い、4月17日午前9時35分（同4月17日午後11時35分）にISSから離脱する予定です。

米国フロリダ州のNASAケネディ宇宙センター（KSC）への1回目の着陸機会は、4月19日午前7時48分（同4月19日午後9時48分）の予定です。

ディスカバリー号のクルーは4月17日午後3時21分（同4月18日午前5時21分）に就寝する予定です。次回のSTS-131ステータスレポートは、クルーの就寝後、または新規イベントがあれば発行する予定です。

出典：STS-131 MCC Status Report #25（NASA）

*併記の無い限り日時はすべて米国日時とします。