ISSサイト内で JAXA全体で

国際宇宙ステーション

STS-129 NASAステータスレポート#06

« STS-129-05 | 一覧 | STS-129-07 »

2009年11月19日(木) 午前3時30分（米国中部標準時間）
2009年11月19日(木) 午後6時30分（日本時間）

ミッションスペシャリスト（搭乗運用技術者：MS）のマイケル・フォアマンとロバート・サッチャーは、「クエスト」（エアロック）内で一晩を過ごし（キャンプアウト）、起床後、STS-129ミッション最初の船外活動の最終準備にかかりました。

フォアマンとサッチャー、およびその他のスペースシャトル「アトランティス号」のクルーは、米国中部標準時間11月18日午前3時28分（日本時間11月18日午後6時28分）、The Newsboysの曲“In Wonder”で起床しました。この曲は、本日の船外活動で国際宇宙ステーション（ISS）船内から指揮を執るMSのランドルフ・ブレスニクのためにかけられました。

船外活動は11月18日午前8時18分（同11月18日午後11時38分）に始まり、6時間30分かかる予定です。その間、フォアマンとサッチャーは、Sバンドアンテナ（S-band Antenna Structural Assembly: SASA）をアトランティス号のペイロードベイ（貨物室）から取り出して、ISSのトラス構造体のZ1トラスに保管する予定です。この作業は、MSのリランド・メルヴィンとコマンダーのチャールズ・ホーバー、パイロットのバリー・ウィルモアが操縦するISSのロボットアーム（Space Station Remote Manipulator System: SSRMS）にサッチャーが乗って行う予定です。

その他に予定されている船外活動の作業には、将来、宇宙と地上を結ぶことになるアンテナ用のケーブル一式を「デスティニー」（米国実験棟）に敷設する作業や、来年運ばれる「トランクウィリティー」（第3結合部）用のアンモニア冷却配管の取付け金具（ブラケット）と「ユニティ」（第1結合部）のハンドレール（手すり）を交換する作業があります。フォアマンとサッチャーはまた、ユニティでのケーブルの位置調整、ケーブルの接続、ふたつのエンドエフェクタ（把持手）の潤滑作業も行う予定です。ふたつのエンドエフェクタの内、ひとつは「きぼう」日本実験棟のロボットアームのもので、もうひとつはISSのモービル・ベース・システム（Mobile Base System: MBS）のものです。MBSは、SSRMSを異なる作業場所に移動させるためのものです。

一方、ISS船内でも、トランクウィリティーのISS到着に備える作業が進められる予定です。サッチャーとフォアマンがISS船外の調整を行う傍ら、ISSのコマンダーであるフランク・デヴィンとフライトエンジニアのジェフリー・ウィリアムズは、ユニティの左舷ハッチで、データ、電力、冷却ライン、および空気の流れるルートの配線替えを行う予定です。本日、これらの作業に約6時間30分かける予定ですが、本日中に終了しない場合は、ディビュナーとウィリアムズは、STS-129ミッション中の数日はこの作業を続ける予定です。

次回のSTS-129ステータスレポートは、クルーの就寝時、または新規イベントがあれば発行する予定です。

出典：STS-129 MCC Status Report #06（NASA）

*併記の無い限り日時はすべて米国日時とします。