ISSサイト内で JAXA全体で

国際宇宙ステーション

STS-128 NASAステータスレポート#23

« STS-128-22 | 一覧 | STS-128-24 »

2009年9月8日(火) 午後9時30分（米国中部夏時間）
2009年9月9日(水) 午前11時30分（日本時間）

米国中部夏時間9月8日午後2時26分（日本時間9月9日午前4時26分）に、スペースシャトル「ディスカバリー号」とその7人のクルーが出発し、国際宇宙ステーション（ISS）に滞在するクルーの人数は6人に戻りました。

パイロットのケビン・フォードはディスカバリー号を操縦し、姿勢制御システム（Reaction Control System: RCS）のメインスラスタのジェット噴射だけを使って、ISSの回りを1周するフライアラウンドを行いました。バーニアスラスタは、1基にわずかなリークが発生したため、スペースシャトルがISSにドッキングする前に使用が停止されました。

スペースシャトルの最も新しいクルーであるミッションスペシャリスト（搭乗運用技術者：MS）のティモシー・コプラは、ISS第20次長期滞在クルーとしての44日間の滞在を終え、STS-128クルーとともに地上に帰還する予定です。コプラと交代したニコール・ストットは、3ヶ月の軌道上の滞在を開始しています。

スペースシャトルは、ISSのクルーが利用する約6.8トンの科学実験装置や食料、その他の補給品を届けた後、実験サンプルや使用済みの機器、不要品を約2.27トン搭載して地上への帰還の途につきました。与圧されていないペイロードベイ（貨物室）には、地上に持ち帰る2,412ポンド（約1,094kg）の貨物を搭載した「レオナルド」（多目的補給モジュール1）の他に、使用済みアンモニアタンク（Ammonia Tank Assembly: ATA）や欧州技術曝露実験装置（European Technology Exposure Facility: EuTEF）の計1,950ポンド（約885kg）の貨物が搭載されています。ディスカバリー号のミッドデッキには、地上に持ち帰る861ポンド（約391kg）の物資が搭載されています。

ディスカバリー号のクルーは現在、スペースシャトルのロボットアーム（Shuttle Remote Manipulator System: SRMS）と長さ50フィート（約15m）のセンサ付き検査用延長ブーム（Orbiter Boom Sensor System: OBSS）、およびその高性能センサを使って熱防護システム（Thermal Protection System: TPS）の後期点検を行っているところです。点検が終了すると、宇宙飛行士たちはOBSSとSRMS両方をペイロードベイ（貨物室）に収納する予定です。

ISSのクルーは、忙しい組立ミッションを終え、9月9日は十分な休みをとるために休暇を楽しむ予定です。それと同時に、次に到着する補給船、日本の宇宙ステーション補給機（H-II Transfer Vehicle: HTV）の受け入れ準備を行う予定です。HTVは、9月10日午後0時01分（同9月11日午前2時01分）に日本の種子島宇宙センターから打ち上げられる予定です。

スペースシャトルのクルーは、9月9日午前2時（同9月9日午後4時）頃に就寝する予定です。次回のSTS-128ステータスレポートは、9月9日午前9時59分（同9月9日午後11時59分）のクルーの起床後、または新規イベントがあれば発行する予定です。

出典：STS-128 MCC Status Report #23（NASA）

*併記の無い限り日時はすべて米国日時とします。