|
||||||
 | ||||||
飛行11日目
本日、スペースシャトル「エンデバー号」のクルーは、12月4日に予定されているフロリダ州NASAケネディ宇宙センター（KSC）への着陸の準備作業を行い、地球への帰還に集中します。天候が良ければ、エンデバー号は米国中部標準時間12月4日午後2時48分（日本時間12月5日午前5時48分）に着陸する予定です。 クルーは、機器やハードウェアの収納作業、高速での再突入に向けた機体の準備作業を行い、1日を過ごします。12月4日に着陸すると、第5次長期滞在クルー（コマンダーのワレリー・コルズン、NASAのISSサイエンスオフィサーのペギー・ウィットソン、フライトエンジニアのセルゲイ･トレシェフ）は、宇宙に182日間滞在したことになります。国際宇宙ステーション（ISS）からの約2,203ポンド（約991kg）の物資もまた、エンデバー号に搭載されて地球に持ち帰られます。 11日間のミッションで、STS-113のクルー（コマンダーのジェームス・ウェザビー、パイロットのポール・ロックハート、ミッションスペシャリスト（搭乗運用技術者：MS）のマイケル・ロペズ-アレグリアとジョン・ヘリントン）とウィットソン、コルズン、トレシェフ、そして第6次長期滞在クルー（コマンダーのケネス・バウアーソックス、NASAのISSサイエンスオフィサーのドナルド・ペティット、フライトエンジニアのニコライ・ブダーリン）は、共同で作業を行い、新しいP1トラスのISSへの取り付け作業、P1トラスの艤装・起動のための3回の船外活動、そして両宇宙機の間での補給品や機器の搬送作業を行いました。 12月4日のフロリダ州への着陸時の天候は、事前の天気予報によると、着陸地点付近で雲と降雨の可能性があります。フライトコントローラは終日にわたって天候を監視し続け、更新情報を受け取ります。 本日午後2時（同12月4日午前5時）頃、エンデバー号のクルーはミッションの成功について、CBSの"Up to the Minute"、スペイン国営放送、Tulsa World新聞のインタビューに応える予定です。ISSに搭乗しているバウアーソックス、ぺティ、ブダーリンは、宇宙滞在10日目を迎え、エンデバー号によりISSに運ばれた2,135ポンド（約961kg）の補給品や機器の荷ほどき作業を行っています。 次のステータスレポートは12月3日夜（同12月4日午前）、または何かイベントが生じた際に発行する予定です。
出典： http://spaceflight.nasa.gov/spacenews/reports/sts-113/sts-113-20.html 最終更新日：2002年12月 4日
|
|
