ミール情報（１９９８年　５月３１日）

●　５月３１日現在の状況

• 　５月３０日（土）ミール宇宙ステーションの姿勢制御用コンピュータに故障が発生した。
  　故障部分は翌日５月３１日（日）には新しい部品と交換されたが、システム立ち上げのためのソフトウェアが正常にロードされなかった模様。現在原因究明が行われている。
  　ミールとの最後のドッキングミッションに向けたスペースシャトル「ディスカバリー」の打上げを数日後に控えたＮＡＳＡは、ミールのコンピュータが復旧しなければシャトルがミールにドッキングできないことから、米国時間の６月１日（月）午前中までにミールのコンピュータが復旧しない場合、打上げが延期される可能性があることを米国時間５月３１日（日）夜、マスコミに対し伝えた。
  　現在ミールではクルーへの差し迫った危険は無いものの、電力確保のための太陽電池の太陽指向制御が不能となっており、ロシア地上管制局はクルーに対し、節電のためにエアコンや照明等の電源を切り、コンピュータが復旧するまでソユーズ宇宙船のスラスタを用いて太陽指向制御を行うよう指示した。
  　ミールでは同様の故障が昨年７月以降頻発したため、昨年１０月に新しいコンピュータと交換された。その後もコンピュータは度々故障を起こしていたが、今年１月の修理以降システムは安定していた。

Last Updated : 1998. 6. 1