|
||||||
 | ||||||
国際宇宙ステーション・ステータスレポート#00-47 第1次長期滞在クルーのコマンダーであるビル・シェパード、ソユーズコマンダーのユーリ・ギドゼンコ、そしてフライトエンジニアのセルゲイ・クリカレフは米国中部標準時間の今夜11月1日午後6時（日本時間11月2日午前9時）頃起床し、木曜日午前3時24分（同11月2日午後6時24分）に予定されている国際宇宙ステーション（ISS）とのドッキングの準備を行います。 ランデブーの自動シーケンスが、木曜日午前１時（同11月2日（木）午後4時）頃に、開始される予定です。ランデブーのための軌道制御は何回か行われますが、最初の制御は午前1時25分（同11月2日午後4時25分）を予定しています。午前2時57分（同11月2日午後5時57分）頃、ソユーズは国際宇宙ステーション（ISS）の周囲を部分的に周回し、午前3時06分（同11月2日午後6時06分）に、ISSから約500フィート（約150m）離れたところでの待機を開始します。最終的接近は午前3時15分（同11月2日午後6時15分）に開始し、そのままドッキングする予定です。 ドッキング後はISSへのハッチを午前4時40分（同11月2日午後7時40分）頃開き、シェパード、ギドゼンコ、クリカレフが、宇宙での新しい家に初めて入る予定です。このハッチ開放の模様は音声のみで実況中継されますが、ビデオに記録しておき、午前6時20分（同11月2日午後9時20分）からNASAＴＶで放映する予定です。 ISSに入室すると、クルーは前回のシャトルのクルーや地上のコントローラの作業の続きをするなどしてISSに命を吹込みます。ISSを人が住むことのできる家にするために、クルーはズヴェズダとザーリャの間のハッチを開き、通信システムを点検し、食品加熱器を作動させ、電動工具のバッテリを充電し、水処理装置を起動し、そしてトイレを使えるようにします。 第一次滞在の計画とISSの準備作業は順調に進んでおり、ソユーズ宇宙船は火曜日朝（同火曜日午後）の打上げ以来、ISSを追いかけています。ソユーズをドッキングさせるためにこれまでに3回ランデブーのためのエンジン噴射が行われました。プログレス補給船は火曜日遅く（同11月1日水曜日午後）にISSの後部ドッキングポートから切離されました。この場所にソユーズがドッキングする予定です。また、ヒューストンのフライトコントローラはISSの生命維持装置を起動して状況をモニタしています。 午後8時（同11月2日午前11時）の時点で、第1次長期滞在クルーを載せたソユーズはISSの後方約4000マイル（約6436km）以内にあり、地球を1周する90分毎に約713マイル（約1147km）ずつISSに接近しています。 第1次長期滞在クルーは新しい家での初めての夜を迎え、木曜日午前10時45分（同11月3日午前1時45分）に就寝する予定です。 モスクワからのドッキング後記者会見の模様はNASAＴＶで午前5時（同11月2日午後8時頃に放送される予定です。第1次長期滞在クルーのISSへの飛行の模様は引続きNASAＴＶとインターネットのライブビデオ（http://spaceflight.nasa.gov）でご覧いただけます。 ソユーズに搭載の機器の状態は良好であり、ISSの状況も良好です。この次のステータスレポートは木曜日午前8時（同11月2日（木）午後11時）頃、又は必要に応じて発行する予定です。
出典： http://spaceflight.nasa.gov/spacenews/reports/issreports/2000/iss00-47.html
|
|
