飛行1日目
STS-113NASAステータスレポート#01
ミッションコントロールセンター
2002年11月23日(土) 午後 7時30分（米国中部標準時間）
2002年11月24日(日) 午前10時30分（日本時間）

 

スペースシャトル「エンデバー号」は、米国中部標準時間11月23日午後6時50分（日本時間11月24日午前9時50分）に、フロリダ州ケネディ宇宙センター（KSC）から打ち上がりました。エンデバー号は3人の新しい長期滞在クルーと重さ14トンのトラス構造物を国際宇宙ステーション（ISS）に運びます。エンデバー号の打上げ時、ISSは南オーストリア上空240マイル（約386km）の位置を飛行中でした。

ISSに現在搭乗しているクルー（第5次長期滞在クルーのコマンダーのワレリー・コルズンと、NASAのISSサイエンスオフィサーのペギー・ウィットソン、フライトエンジニアのセルゲイ･トレシェフ）は、宇宙ステーションコントロールセンターの宇宙機コミュニケータのスタン・ラブから、エンデバー号が予定通り打ち上げられたことを伝えられました。

「実況をありがとう、スタン。すばらしい。」
ウィットソンは第6次長期滞在クルー（コマンダーのケネス・バウアーソックス、フライトエンジニアのニコライ・ブダーリン、ドナルド・ペティット）がISSに向かっているとのニュースに応えてこう返事しました。

軌道上に到達すると、コマンダーのジェームス・ウェザビー、パイロットのポール・ロックハート、ミッションスペシャリスト（搭乗運用技術者：MS）のマイケル・ロペズ-アレグリア、ジョン・ヘリントンは、バウアーソックス、ブダーリン、ペティットとともに、搭載装置のセットアップと軌道上運用を開始するためエンデバー号のペイロードベイ（貨物室）を開ける準備を開始する予定です。

エンデバー号は11月25日午後3時30分（同12月26日午前6時30分）にISSにドッキングする予定です。これにより、11月26日のISSへのP1トラスの取り付け作業の準備が整います。先月S1トラスを運んだスペースシャトル「アトランティス号」のフライトの場合と同様、新しいトラスシステムの起動を支援するため、ロペズ-アレグリアとヘリントンによる3回の船外活動が行われる予定です。P1トラスは今年打ち上げられたトラスのうち3番目のトラスです。P1トラスはISSの背骨を形成する11個のトラスのうちのひとつで、冷却の役割を担うとともに、来年ISSに運ばれる予定の新しい太陽電池パドルを支えます。

エンデバー号のクルーは、11月24日午前1時（同11月24日午後4時）直前に就寝する予定で、午前9時（同11月25日午前0時）直前に起床し、軌道上での初日の作業を開始する予定です。クルーは、エンデバー号のロボットアームと船外活動でロペズ-アレグリアとヘリントンが着る予定の宇宙服、工具、そして11月25日のISSとのランデブに係わる機構の点検作業を行う予定です。

次のステータスレポートは11月24日朝（同11月24日夜）、または何かイベントが生じた際に発行する予定です。

 

出典： http://spaceflight.nasa.gov/spacenews/reports/sts-113/sts-113-01.html
*併記の無い限り日時はすべて米国日時とします。

[フォトライブラリ]
[ビデオライブラリ]

		#02 >>