フォトライブラリ

概要

STS-131/19Aミッションは、国際宇宙ステーション（ISS）建設の最終段階のミッションです。日本人女性として、初めてNASAミッション・スペシャリストの任務を担い、初めてISSを訪れます。8つの四葉のクローバーは、宇宙に飛び出す8人目の日本人であることを表しています。
ロゴの外形は、生命を包む種・宇宙をイメージしたものです。種は、時空を超えてその生命を紡いでいきます。宇宙に生まれたすべての生命を、よりよい未来へと紡いでいきたい、という想いが込められています。また、国際協力のシンボルであるISS、及び「きぼう」日本実験棟で培ってきた技術や知見が、さらに遠くの月･火星へ、そして、地球上でのよりよい生活へと繋がっていくように、という気持ちを込めています。これから育ちゆく生命が、地球に、宇宙に、大きく羽ばたいていくことを祈念いたします。

The STS-130/19A mission is the final assembly mission of the International Space Station (ISS), a symbol of international cooperation. Astronaut Yamazaki is the first Japanese woman to be assigned as a NASA Mission Specialist and is scheduled to fly to the ISS. She is also the eighth Japanese to fly to space, represented on the logo by eight four-leaved clovers.
The image on the logo is of a seed encompassing life in space and continuing to grow into a new life, a new age in space. It was designed with the hope of leading all life within the universe to a better future. Moreover, the logo is made with the hope that the technology and knowledge cultivated through ISS missions, including those in the Japanese Experiment Module “Kibo,” will be used to enrich the future of the Earth, the Moon, and Mars. Finally, we hope that life in the future will grow to play an active role on both the Earth and in space.

掲載日

2009/12/02

出典

高解像度画像