物資の最終移送

ミッション中、国際宇宙ステーション（ISS）内に持ち込んで使用していたラップトップコンピュータや、直前までISSの冷凍庫で凍結させておいた実験試料などをスペースシャトル側に移送します。

ISSクルーとのお別れ

2J/A（STS-127ミッション）クルーとISS長期滞在クルーがお別れの挨拶を交わします。若田宇宙飛行士は、ISSでの3ヶ月半にわたる任務を終了して、2J/AクルーとともにISSを後にします。

スペースシャトル・ISS間のハッチ閉鎖

2J/Aクルーは、ISS長期滞在クルーと別れの挨拶を交わした後、スペースシャトル側へと移動します。その後ハッチを閉め、気密点検などを行います。

ISSからの分離／フライアラウンド

スペースシャトルからのコマンドで国際宇宙ステーション（ISS）との結合機構を解除すると、スペースシャトルはまずバネの力でISSからゆっくりと離れていきます。そして約60cm離れた所で、スラスタを軽く噴射してISSの進行方向へ450フィート（約137m）離れたところまでスペースシャトルを離脱させ、ISSの周囲を縦方向に1周するフライアラウンドを実施します。その後、スペースシャトルはISSから徐々に離れていきます。

【動画】ISSからの分離とフライアラウンドのイメージ

（画像は全てNASA提供）