NASAステータスレポート

飛行12日目(2)
STS-111NASAステータスレポート#24
ジョンソン宇宙センター
2002年 6月 16日（日） 午後4時（米国中部夏時間）
2002年 6月 17日（月） 午前6時（日本時間）



本日は、エンデバー号では月曜日に予定しているケネディ宇宙センターへの帰還の準備をおこないました。今回の飛行は490万マイル（約788万km）に及ぶことになります。

コマンダーのケネス・コックレル、パイロットのポール・ロックハート、そしてフライト・エンジニアのフランクリン・チャン-ディアズは、3基あるエンデバー号の油圧装置の１つを稼働させてエンデバー号の全ての空力制御翼をテストし、また軌道姿勢制御ジェットのテスト噴射を実施しました。その他のメンバー、CNES（ヨーロッパ宇宙機関）のフィリップ・ペリンと先の第4次長期滞在クルーメンバーのユーリー・オヌフリエンコ、カール・ウォルツ、ダニエル・バーシュは、明日の着陸に備えて引き続き装置や道具などを収納しました。

エンデバー号が6月17日にケネディ宇宙センターに着陸する機会は2回あります。最初の機会は米国中部夏時間6月17日午前10時51分（日本時間6月18日午前0時51分）に軌道制御システム・エンジンによる軌道離脱噴射を実施し、午前11時59分（同午前1時59分）に着陸します。悪天候のため最初の機会が利用できなかった場合は2回目の機会があり、このときは軌道離脱噴射を6月17日午後12時30分（同6月18日午前2時30分）に実施し、午後1時36分（同午前3時36分）に着陸することになります。6月17日は滑走路の3マイル（約5km）以内に雲と降雨が予報されていますが、カリフォルニア州のエドワーズ空軍基地へは支援は要請されていません。エンデバー号には十分な量の消耗品が残っていますので、必要ならば6月20日まで軌道に留まることができます。

オヌフリエンコとバーシュとウォルツは本日午後、ウォルツの出身地であるクリーブランドのフォックスニュース社とWOIO-TV、そしてバーシュの出身地であるニューヨーク州ヴェスタルのWICZ-TVのインタビューを受ました。3人は本日の父の日のお祝いを述べ、宇宙で過ごした193日間について話しました。予定どおり6月17日に着陸すると、オヌフリエンコとバーシュとウォルツは宇宙に194日間滞在したことになります。

さて、国際宇宙ステーション（ISS）では第5次長期滞在クルーコマンダーのワレリー・コルズン、ペギー・ウィットソンとセルゲイ・トレシェフ両フライト・エンジニアが、新居を片付けたり、エンデバー号で運ばれた備品や機器の一部の荷ほどきをしたりして1日を過ごしました。また本日は数時間の自由時間を過ごしました。

エンデバー号のクルーは午後7時23分（同6月17日午前9時23分）に8時間の睡眠に入り、6月17日午前3時30分（同6月17日午後5時30分）に起床してケネディ宇宙センターへの帰還の準備に取りかかります。

この次のステータスレポートは6月17日午前（同6月17日午後）に、あるいは何かイベントが発生した時点で発行する予定です。



出典： http://spaceflight.nasa.gov/spacenews/reports/sts111/STS-111-24.html
フォトライブラリ
ビデオライブラリ