|
||||||
 | ||||||
飛行11日目(2) STS-111NASAステータスレポート#22 ジョンソン宇宙センター 2002年 6月 15日（土） 午後4時（米国中部夏時間） 2002年 6月 16日（日） 午前6時（日本時間） 国際宇宙ステーション（ISS）の第5次長期滞在クルーコマンダーのワレリー・コルズン、フライト・エンジニアのペギー・ウィットソンとセルゲイ・トレシェフは、今朝エンデバー号が出発したので、本日は3人だけで過ごしています。 第4次長期滞在クルー、STS-111のクルー、第5次長期滞在クルーが互いに最後の挨拶を交わした後、米国中部夏時間6月15日午前7時23分（日本時間6月15日午後9時23分）に両宇宙船間のハッチが閉鎖されました。圧力と気密漏れの一連のチェックが完了すると、エンデバー号はカザフスタン西部上空を飛行中の午前9時32分（同午後11時32分）に、静かにISSから分離しました。 エンデバー号がISSを出発するとき、ウィットソンは「第4次長期滞在クルーの出発、エンデバー号の出発」と言いながら鐘を鳴らしました。ユーリー・オヌフリエンコとカール・ウォルツとともにISSで181日間を過ごしたダニエル・バーシュは、「ペギー、穏やかな航海を」と応えました。ISSの周囲を1回と4分の1周するフライアラウンドが終わると、パイロットのポール・ロックハートは午前11時15分（同6月16日午前1時15分）にエンデバー号のエンジンにより、最後の分離の噴射をおこないISSから最終的に離れていきました。両宇宙船は現在315マイル（約507km）離れており、その距離は地球1周毎に40マイル（約64km）づつ長くなっています。 共同作業で忙しい1週間を過ごした両宇宙船のクルーは、ご褒美として自由時間をもらいました。エンデバー号のクルーは本日6月15日午後7時23分（同6月16日午前9時23分）に就寝し、6月16日午前3時23分（同6月16日午後5時23分）に起床する予定です。第5次長期滞在クルーは、6月15日午後3時（同6月16日午前5時）に普段よりも長い睡眠に就きました。こうして標準の起床時間にシフトし、6月16日午前1時（同6月16日午後3時）に起床する予定です。 エンデバー号では6月16日は、翌日に予定されているケネディ宇宙センターへの着陸の際に使用するシステムの点検などをおこないます。エンデバー号はオヌフリエンコ、バーシュ、ウォルツを乗せて、6月17日の正午（同6月18日午前2時）前にケネディ宇宙センターに着陸する予定です。 ISSではコルズン、ウィットソン、トレシェフがエンデバー号から搬入された補給品や機材の一部を荷ほどきし、荷物の置き場所を整えたりして、4ヶ月半を予定している滞在に備えます。 3名は6月1日は4時間ほどの休憩をとることにしています。 次のステータスレポートは6月16日午前（同6月16日午後）に、または何かイベントが発生した時点で発行する予定です。 出典： http://spaceflight.nasa.gov/spacenews/reports/sts111/STS-111-22.html フォトライブラリ ビデオライブラリ 最終更新日：2002年 6月 17日
|
|
