|
||||||
 | ||||||
飛行7日目(1) STS-111NASAステータスレポート#13 ジョンソン宇宙センター 2002年 6月 11日（火）午前 5時30分（米国中部夏時間） 2002年 6月 11日（火）午後 7時30分（日本時間） エンデバー号の船外活動実施者フィリップ・ペリンとフランクリン・チャン-ディアズは、本日エンデバー号の船外に出て、国際宇宙ステーション（ISS）のカナダ製ロボットアーム移動設備の、2番目の構成要素を取り付ける作業を完了する予定です。 カナダによるISSへの最初の貢献はISSのロボットアーム「カナダアーム2」で、昨年ISSに運ばれました。本日は、6時間半を予定している船外活動で、チャン-ディアズとペリンが電力と通信用のケーブルを今回取り付けるモービル・ベース・システム（MBS）に接続し、さらに4月にS0（Sゼロ）トラス（桁構造）に取り付けた台車（モービル・トランスポータ：MT）にMBSをボルトで恒久的に取り付けます。新たに取り付けるプラットフォーム（MBS）へはカナダアーム2が「デスティニー」（米国実験棟）から歩いて（walk off）乗り移り、MBSに取り付けられている4個の電力・通信グラプル・フィクスチャ（PDGF）のどれかひとつをつかむことにより、将来の組立作業でISSのトラスに沿って行き来することができるようになります。 カナダアーム2は、MBSが6月9日の第1回目の船外活動が終了する頃にエンデバー号の貨物室から持ち上げられたときからMBSに電力を供給してきました。このプラットフォーム（MBS）は6月10日に台車（モービルトランスポータ：MT）に取り付けられました。チャン-ディアズとペリンはビデオとデータ通信用の主ケーブルとバックアップケーブル、および電力供給用の主ケーブルをMBSとMT間に敷設します。ケーブルの接続が完了すると地上のコントローラがMTに対し、MT側のアンビリカル結合機構を S0（Sゼロ）トラスのレールに沿って設置されている接続部（コｋンセント）に接続させるコマンドを送信します。コントローラたちはMBSを点検し、全ての接続が完了したことを確認します。 続いてチャン-ディアズとペリンは、ペイロード/ORU把持装置（POA）と呼ばれるMBS上の予備の把持機構（グラプルフィクスチャ）を展開し使用できるようにします。この把持機構は、ISSに追加される構成部品をMBSでトラスのレールに沿って運搬する際に使用されます。 地上からの点検が完了すると続いて冗長系の電力ケーブルをMTに接続します。 そして、最後の作業としてMBSのテレビカメラを移設し、MBSに追加の延長ケーブルを保管します。 第4次と第5次長期滞在クルーの引継作業、多目的補給モジュール「レオナルド」への機材や補給品の運搬は本日もおこなわれます。クルーはレオナルドの積み荷のISSへの搬入を終了し、現在は地球に持ち帰る不要品をレオナルドへ搬入しています。 エンデバー号のクルー（チャン-ディアズ、ペリン、コマンダーのケネス・コックレル、パイロットのポール・ロックハート、ユーリー・オヌフリエンコ、カール・ウォルツ、ダニエル・バーシュ）は、米国中部夏時間6月11日午前4時23分（日本時間6月11日午後6時23分）にチャン-ディアズのために家族が選曲した"Juan Luis Guerra"の曲、"Mi PC"で起床しました。 エンデバー号とISSの全システムは正常に稼働しており、両宇宙船は90分で高度240マイル（約386km）の軌道を周回しています。 次のステータスレポートは6月11日午後（同6月12日午前）に、または何かイベントが発生した時点で発行する予定です。 出典：http://spaceflight.nasa.gov/spacenews/reports/sts111/STS-111-13.html フォトライブラリ ビデオライブラリ 最終更新日：2002年 6月 13日
|
|
