NASAステータスレポート

STS-97 NASAステータスレポート#18
2000年 12月 9日（土） 午前10時30分（米国中部標準時間）
2000年 12月10日（日） 午前 1時30分（日本時間）

これはSTS-97ステータスレポート#18の要約です。

• エンデバー号と国際宇宙ステーション（ISS）間のハッチは、米国中部標準時間12月9日午前9時51分(日本時間12月10日午前0時51分に閉鎖された。
  
  
• ISSとの分離は12月9日午後1時13分（同12月10午前4時13分）の予定。
  
  
• ISSのクルーはこれからあと3ヶ月ISSで生活する予定。
  
  
• ISSとエンデバー号のクルーは荷物の搬入搬出を完了し、ペルシャ湾の北部上空でハッチを閉鎖した。
  
  
• エンデバー号はISSから出発する前にISSの周囲を完全に一周するフライアラウンドを実施する予定。
  
  
• エンデバー号の本日の目覚めの曲はブルームフィールド宇宙飛行士に贈られた、ジーン・オートリー（Gene Autry） の「Back in the Saddle Again」であった。
  
  
• カナダの宇宙飛行士マーク・ガーノーは12月9日午後5時26分（同12月10日午前8時26分）に地上と交信する予定。
  
  
• 交信相手としては、カナダのジョン・マンリー外務国際貿易相、カナダのマック・エバンスカナダ宇宙庁長官、それにオタワの科学技術博物館に集まった小学生たちを予定。
  
  
• エンデバー号のクルーは12月9日午後10時06分（同12月10日午後1時06分）の就寝前に若干の自由時間を過ごす予定。
  
  
• エンデバー号はその間に、フロリダへの着陸のチャンスが増えるように軌道制御を実施する予定。
  
  
• ケネディ宇宙センターへの着陸は、12月11日（月）午後5時04分（同12月12日（火）午前8時04分）を予定している。

出典：http://spaceflight.nasa.gov/spacenews/reports/sts97/STS-97-18.html