㰀洀愀瀀 渀愀洀攀㴀∀䴀愀瀀∀ 椀搀㴀∀䴀愀瀀∀㸀㰀愀爀攀愀 猀栀愀瀀攀㴀∀爀攀挀琀∀ 挀漀漀爀搀猀㴀∀㜀Ⰰ㜀Ⰰ㈀ 㜀Ⰰ㔀㌀∀ 栀爀攀昀㴀∀⼀攀渀⼀椀渀搀攀砀⸀栀琀洀氀∀ ⼀㸀㰀⼀洀愀瀀㸀㰀⼀搀椀瘀㸀ഀ
ഀ
㰀搀椀瘀 椀搀㴀∀椀猀猀䜀䴀攀渀甀∀㸀ഀ
This is JAXA’s Japanese astronaut activity report for November, 2015.
ഀ ऀऀऀऀ㰀搀椀瘀 挀氀愀猀猀㴀∀愀爀琀椀挀氀攀 挀氀攀愀爀昀椀砀∀㸀ഀ
㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀挀愀瀀琀椀漀渀∀㸀䄀猀琀爀漀渀愀甀琀 吀愀欀甀礀愀 伀渀椀猀栀椀 愀渀搀 栀椀猀 昀攀氀氀漀眀 洀攀洀戀攀爀猀 爀攀挀攀椀瘀攀 昀椀渀愀氀 攀砀愀洀椀渀愀琀椀漀渀 昀漀爀 琀栀攀 㐀㔀匀 昀氀椀最栀琀 ⠀䌀爀攀搀椀琀㨀 䨀䄀堀䄀⼀一䄀匀䄀⤀㰀⼀瀀㸀ഀ
Astronaut Takuya Onishi, assigned as an ISS Expedition 48/49 crew member, participated in the final examination session as a backup crew member for the 45S flight, which was held at the Gagarin Cosmonaut Training Center (GCTC).
ഀAfter completing various exams, the final examination was held for two days on the Soyuz TMA spacecraft and in the Russian segment of the ISS.
ഀAttired in the Sokol spacesuits, Onishi and his crewmates boarded the Soyuz simulator and went through the same operational procedure for the actual operations as divided into three stages: from preparing to launch to initiating rendezvous with the ISS, rendezvous and docking to the ISS, and undocking from the ISS to landing on Earth.
ഀOnishi and crewmate Kathleen Rubins in the Russian module mockup (Photo courtesy of Takuya Onishi)
㰀⼀搀椀瘀㸀ഀ 㰀瀀㸀䘀漀爀 琀栀攀 攀砀愀洀 椀渀 琀栀攀 刀甀猀猀椀愀渀 猀攀最洀攀渀琀Ⰰ 琀栀攀 挀爀攀眀 眀攀渀琀 琀栀爀漀甀最栀 搀愀椀氀礀 漀瀀攀爀愀琀椀漀渀猀 挀漀渀搀甀挀琀攀搀 椀渀 琀栀攀 刀甀猀猀椀愀渀 猀攀最洀攀渀琀 漀昀 琀栀攀 䤀匀匀Ⰰ 猀琀愀爀琀椀渀最 眀椀琀栀 琀栀攀 搀愀椀氀礀 瀀氀愀渀渀椀渀最 挀漀渀昀攀爀攀渀挀攀 眀椀琀栀 最爀漀甀渀搀 挀漀渀琀爀漀氀 椀渀 琀栀攀 洀漀爀渀椀渀最Ⰰ 昀漀氀氀漀眀攀搀 戀礀 琀栀攀 瀀爀攀瀀愀爀愀琀椀漀渀 漀昀 洀攀愀氀猀Ⰰ 爀攀挀漀爀搀椀渀最 漀昀 瘀椀搀攀漀 洀攀猀猀愀最攀猀Ⰰ 挀栀攀挀欀椀渀最 漀昀 愀椀爀 挀漀洀瀀漀猀椀琀椀漀渀Ⰰ 洀愀椀渀琀愀椀渀椀渀最 琀栀攀 琀漀椀氀攀琀 猀礀猀琀攀洀Ⰰ 琀爀愀渀猀昀攀爀爀椀渀最 挀愀爀最漀Ⰰ 愀渀搀 爀攀瘀椀攀眀椀渀最 琀栀攀 攀洀攀爀最攀渀挀礀 爀攀猀瀀漀渀猀攀 攀焀甀椀瀀洀攀渀琀⸀㰀⼀瀀㸀ഀ 㰀瀀㸀䐀甀爀椀渀最 琀栀攀 漀瀀攀爀愀琀椀漀渀猀Ⰰ 琀栀攀礀 眀漀爀攀 漀砀礀最攀渀 洀愀猀欀猀 椀渀 爀攀猀瀀漀渀猀攀 琀漀 愀 猀椀洀甀氀愀琀攀搀 昀椀爀攀Ⰰ 椀搀攀渀琀椀昀椀攀搀 愀渀搀 攀砀琀椀渀最甀椀猀栀攀搀 琀栀攀 昀椀爀攀Ⰰ 愀渀搀 琀栀攀渀 爀攀猀琀漀爀攀搀 琀栀攀 洀漀搀甀氀攀猀⸀ 吀栀攀 漀挀挀甀爀爀攀渀挀攀 漀昀 猀甀挀栀 攀洀攀爀最攀渀挀椀攀猀 椀猀 渀漀琀 欀渀漀眀渀 琀漀 琀栀攀 攀砀愀洀椀渀攀攀猀 戀攀昀漀爀攀栀愀渀搀⸀㰀⼀瀀㸀ഀ 㰀瀀㸀䐀甀爀椀渀最 琀栀攀 瀀漀猀琀ⴀ攀砀愀洀 搀攀戀爀椀攀昀椀渀最Ⰰ 琀栀攀 挀爀攀眀 眀愀猀 椀渀昀漀爀洀攀搀 琀栀愀琀 琀栀攀礀 栀愀搀 瀀愀猀猀攀搀 琀栀攀 攀砀愀洀猀 眀椀琀栀 攀砀挀攀氀氀攀渀琀 爀攀猀甀氀琀猀⸀㰀⼀瀀㸀ഀWakata at the meeting (Credit: JAXA)
㰀⼀搀椀瘀㸀ഀ 㰀瀀㸀䘀爀漀洀 一漀瘀攀洀戀攀爀 㤀ⴀ㈀Ⰰ 愀 搀攀戀爀椀攀昀椀渀最 猀攀猀猀椀漀渀 昀漀爀 琀栀攀 䠀ⴀ䤀䤀 吀爀愀渀猀昀攀爀 嘀攀栀椀挀氀攀 䬀伀唀一伀吀伀刀䤀㔀 ⠀䠀吀嘀㔀⤀ 洀椀猀猀椀漀渀 愀渀搀 挀漀漀爀搀椀渀愀琀椀漀渀 昀漀爀 琀栀攀 瀀氀愀渀渀攀搀 䠀吀嘀㘀 洀椀猀猀椀漀渀 眀攀爀攀 栀攀氀搀⸀ 㰀⼀瀀㸀ഀ 㰀瀀㸀䤀渀 愀搀搀椀琀椀漀渀 琀漀 琀栀攀 䨀䄀堀䄀 䘀氀椀最栀琀 䌀漀渀琀爀漀氀 吀攀愀洀 ⠀䘀䌀吀⤀ 漀昀 䬀伀唀一伀吀伀刀䤀Ⰰ 琀栀攀 一䄀匀䄀 䤀匀匀 昀氀椀最栀琀 挀漀渀琀爀漀氀氀攀爀猀 愀渀搀 䄀猀琀爀漀渀愀甀琀猀 䬀漀椀挀栀椀 圀愀欀愀琀愀 愀渀搀 䄀欀椀栀椀欀漀 䠀漀猀栀椀搀攀 瀀愀爀琀椀挀椀瀀愀琀攀搀 椀渀 琀栀攀 洀攀攀琀椀渀最⸀ 圀愀欀愀琀愀 瀀愀爀琀椀挀椀瀀愀琀攀搀 戀礀 爀攀瀀爀攀猀攀渀琀椀渀最 琀栀攀 一䄀匀䄀 愀猀琀爀漀渀愀甀琀 挀漀爀瀀猀 愀猀 栀攀 猀攀爀瘀攀搀 愀猀 氀攀愀搀 䌀愀瀀猀甀氀攀 䌀漀洀洀甀渀椀挀愀琀漀爀 ⠀䌀䄀倀䌀伀䴀㨀 最爀漀甀渀搀 挀漀洀洀甀渀椀挀愀琀漀爀 眀椀琀栀 琀栀攀 䤀匀匀⤀ 搀甀爀椀渀最 琀栀攀 䠀吀嘀㔀 洀椀猀猀椀漀渀Ⰰ 眀栀椀氀攀 䠀漀猀栀椀搀攀 瀀愀爀琀椀挀椀瀀愀琀攀搀 愀猀 愀 䨀䄀堀䄀 愀猀琀爀漀渀愀甀琀 椀渀 挀漀渀搀甀挀琀椀渀最 琀栀攀 䘀氀椀最栀琀 䌀爀攀眀 䤀渀琀攀爀昀愀挀攀 吀攀猀琀 ⠀䘀䌀䤀吀⤀ 漀渀 琀栀攀 䬀伀唀一伀吀伀刀䤀㔀 昀爀漀洀 琀栀攀 瀀攀爀猀瀀攀挀琀椀瘀攀 漀昀 愀渀 攀砀瀀攀爀椀攀渀挀攀搀 愀猀琀爀漀渀愀甀琀⸀㰀⼀瀀㸀ഀ 㰀瀀㸀䐀甀爀椀渀最 琀栀攀 洀攀攀琀椀渀最Ⰰ 爀攀猀甀氀琀猀 漀昀 琀栀攀 䠀吀嘀㔀 洀椀猀猀椀漀渀 愀渀搀 椀洀瀀爀漀瘀攀洀攀渀琀猀 昀漀爀 琀栀攀 昀甀琀甀爀攀Ⰰ 愀猀 眀攀氀氀 愀猀 愀 爀攀瘀椀攀眀 漀昀 琀栀攀 挀栀愀渀最攀搀 猀礀猀琀攀洀猀 愀渀搀 瀀氀愀渀 琀漀 搀攀氀椀瘀攀爀 戀愀琀琀攀爀椀攀猀 昀漀爀 琀栀攀 䤀匀匀 愀戀漀愀爀搀 琀栀攀 䬀伀唀一伀吀伀刀䤀㘀 眀攀爀攀 搀椀猀挀甀猀猀攀搀⸀㰀⼀瀀㸀ഀ