「きぼう」の冷却水温度調整機能の異常に対する処置結果について

国際宇宙ステーションの「きぼう」日本実験棟は、平成22年6月5日20時40分に発生した異常の後、熱制御用の冷却水供給温度調整機能を冗長系へ切り替えて運用を実施しておりましたが、6月10日に主系の確認試験を実施した結果、正常に機能することを確認いたしました。その後、主系による運用に戻して経過を観察しておりましたが、現時点まで正常に機能しております。

なお、原因については、特定できていませんが、一過性の誤作動事象であると推定しております。