ISSサイト内で JAXA全体で

NASAステータスレポート（2008年まで）

STS-124 NASAステータスレポート#24

« STS-124-23 | 一覧 | STS-124-25 »

2008年6月12日(木) 午前4時00分（米国中部夏時間）
2008年6月12日(水) 午後6時00分（日本時間）

昨日、国際宇宙ステーション（ISS）から分離したスペースシャトル「ディスカバリー号」のクルーは、本日午前中に自由時間を過ごす予定です。

数時間の休息を取った後、クルーは、センサ付き検査用延長ブーム（Orbiter Boom Sensor System: OBSS）をディスカバリー号のペイロードベイ（貨物室）に収納し、スペースシャトルのロボットアーム（Shuttle Remote Manipulator System: SRMS）の電源を停止する予定です。

また、クルーは、米国中部夏時間6月12日午後3時20分（日本時間6月13日午前5時20分）に、右舷側の軌道制御システム（Orbital Maneuvering System: OMS）エンジンを噴射し、軌道を調整する予定です。（訳注：右舷側のOMSではなく、姿勢制御システム（Reaction Control System: RCS）を使用して軌道調整を実施。原文の誤り。）この噴射により、ディスカバリー号の軌道は毎秒7フィート（約2.1m）変化し、6月14日（同6月15日）に予定される2度の着陸機会で着陸できなかった場合でも、米国時間6月15日にNASAケネディ宇宙センター（KSC）への着陸が可能になります。

クルーは、6月12日午前2時32分（同6月12日午後4時32分）に、キャレキシコの“Crystal Frontier”という曲で起床しました。この曲は、コマンダーのマーク・ケリーのためにかけられました。クルーは、午後6時02分（同6月13日午前8時02分）に就寝する予定です。

次回のSTS-124ステータスレポートは、クルーの就寝前、または新規イベントがあれば発行する予定です。

出典：STS-124 MCC Status Report #24（NASA）

*併記の無い限り日時はすべて米国日時とします。