油井宇宙飛行士の活動状況（2015年10月14日）

10月9日、油井宇宙飛行士とスコット・ケリー宇宙飛行士は、SPHERES-Vertigoという実験を実施しました。

この研究では、カメラを使用した点検と航行に関連した技術のデモンストレーションと試験のためにSPHERES模擬衛星を使います。

これは、複数のSPHERES模擬衛星が、目標物から3Dモデルを作って、その3Dモデルだけを参考に相対的な航行を可能とするソフトウェアとハードウェアで構成されています。

また、ふたりは欧州宇宙機関（ESA）の実験で、週に1度行われている頭痛に関するアンケートに答えました。 宇宙滞在中に頭痛は一般的にみられることであり、状況を調査することによっ て頭痛の兆候を軽減する方法の開発や、軌道上クルーの健康状態及び能力向上に役立ちます。

米国側モジュール内のシステム等の再構成作業の一環として、油井宇宙飛行士とチェル・リングリン宇宙飛行士は、｢デスティニー」（米国実験棟）と｢ユニティ」（第1結合部）の結合部の隔壁間の配線コネクタに予め敷設していた2系統の電力ケーブルを結合しました。

これらのケーブルは｢ユニティ」の地球側結合部とギャレーラックに電力を供給します。

油井宇宙飛行士が作業している間、リングリン宇宙飛行士は、コネクタを誤って回したことによって生じた干渉のために、ふたつのコネクタを結合することができませんでした。

この配線はエアロックの壁面ヒータに仮説的に電力を供給するために設置されたものです。

地上のエンジニアリングチームは、今後の計画への影響と、土曜日に予定している「デスティニ―」と「ユニティ」間でのリークチェックへの影響を検討しています。

＊断りの無い限り、日時はISSでの時間（世界標準時（日本時間-9時間））です。

≫最新情報へ戻る